Agenda Municipal / Circus Art Circus for All: The Bull Goes Naked
Sat 19th Feb
Há Cultura | Cultura Para Todos Programme
Ribeirão | Discount Lake - INAC Pavilion - 17H00
Free access until the authorized capacity and properly marked in the space | obligatory use of mask | obligatory social distancing | Duration: 60 Min | Rating: M/3
Promoted by Vila Nova de Famalicão City Hall and co-financed by NORTE 2020, through the European Social Fund (ESF)
The Bull Goes Naked (O Touro Vai Nu)
Sinopsis
"Anda por aí manso, sem rodeios, firme sobre a terra.
Desamarrado e desarmado.
Sopra por aí o bravo, sempre obstinado.
Encontra-se sereno no seu espaço de liberdade. Na sua calma nos reconhecemos e por ela nos deixamos encantar. Sua teimosia inata é carregada em sua herança e, consigo, arrasta a terra por si pisada.
Nesta peça de circo contemporâneo podemos reconhecer uma linguagem abstrata inspirada num dos animais mais incompreendidos pelo mundo.
Na sua forma e estado mais natural sem preconceitos nem barreiras.
Esta é uma homenagem ao touro."
Music
Tales and rigmaroles by Gil Dionísio - «The enchantment»
«The bells still play in the land of my Grandmother» by Gil Dionísio (ft. Beatriz Nande)
Tales and rigmaroles by Gil Dionísio - «The Bull Goes Naked»
Information
The performance «The Bull Goes Naked» is a result of the action «Circus for All», a project of artistic creation linked to contemporary circus, developed by INAC - Circus Arts Institute in partnership with APPACDM and House of Saint Mary, Social and Parochial Centre of Ribeirão (CSPR). The project involves disabled people who, together with professional circus artists, explored their artistic skills, through two lines of work, the first concerns an inclusive artistic creation directed by Mickaella Dantas with the participation of young people from CSPR and students from INAC's Professional Course of Circus Arts.
The second line of work addressed a lesson plan directed to a large number of CSPR users, taught by Carolina Vasconcelos and Ariana Sebastião, under the eye of illustrator Alan Sencades. Developed during the months of January and February, besides the final show, in the INAC space the public will also have the opportunity to appreciate the exhibition of the illustrations made during the activities carried out at CSPR.
Selection Process: Mickaella Dantas
Artistic Direction: Carolina Vasconcelos
Direction Assistant: Ariana Sebastião
Production: Juliana Moura e Lueli Cristina
Light Assistant: Luís Machado
Wardrobe: Lucala
Media Team (INAC): Ashleigh Georgiou e Carlos Teixeira
Interpretation: Callum Donald, Corey Leighton, Hélder Andrade, Hilda Snellman, Radarani Oliveira, Rui Areal, Vítor Monteiro
Sessions at House of Saint Mary, Social and Parochial Centre of Ribeirão
Teachers: Ariana Sebastião e Carolina Vasconcelos
Drawings: Alan Sencades
Participants: Ana Crespo, Ana Paula Sá, André Veloso, Catarina Laranjinha, Cláudia Campos, Fábio Rajão, Frederico Soares, João Fonseca, Luís Couto, Nuno Cruz, Paulo Campos, Simão Costa, Anabela Sobreira, Ana Emília Correia, Ana Rita Fonseca, André Gomes, Armindo Vilaça, Artur Martins, Baltasar Crespo, Benvinda Ferreira, Carlos Castro, Jorge Sá, José Ramos de Oliveira, Laura Duarte, Laurinda Costa, Lucília Dias, Luís Morant, Maria da Conceição Antunes, Mário Fernandes, Mário Lucas Rodrigues, Olga Araújo, Paulo Moreira, Rosa Lopes, Rui Silva, Virgínia Paula Santos.
Ribeirão | Discount Lake - INAC Pavilion - 17H00
Free access until the authorized capacity and properly marked in the space | obligatory use of mask | obligatory social distancing | Duration: 60 Min | Rating: M/3
Promoted by Vila Nova de Famalicão City Hall and co-financed by NORTE 2020, through the European Social Fund (ESF)
The Bull Goes Naked (O Touro Vai Nu)
Sinopsis
"Anda por aí manso, sem rodeios, firme sobre a terra.
Desamarrado e desarmado.
Sopra por aí o bravo, sempre obstinado.
Encontra-se sereno no seu espaço de liberdade. Na sua calma nos reconhecemos e por ela nos deixamos encantar. Sua teimosia inata é carregada em sua herança e, consigo, arrasta a terra por si pisada.
Nesta peça de circo contemporâneo podemos reconhecer uma linguagem abstrata inspirada num dos animais mais incompreendidos pelo mundo.
Na sua forma e estado mais natural sem preconceitos nem barreiras.
Esta é uma homenagem ao touro."
Music
Tales and rigmaroles by Gil Dionísio - «The enchantment»
«The bells still play in the land of my Grandmother» by Gil Dionísio (ft. Beatriz Nande)
Tales and rigmaroles by Gil Dionísio - «The Bull Goes Naked»
Information
The performance «The Bull Goes Naked» is a result of the action «Circus for All», a project of artistic creation linked to contemporary circus, developed by INAC - Circus Arts Institute in partnership with APPACDM and House of Saint Mary, Social and Parochial Centre of Ribeirão (CSPR). The project involves disabled people who, together with professional circus artists, explored their artistic skills, through two lines of work, the first concerns an inclusive artistic creation directed by Mickaella Dantas with the participation of young people from CSPR and students from INAC's Professional Course of Circus Arts.
The second line of work addressed a lesson plan directed to a large number of CSPR users, taught by Carolina Vasconcelos and Ariana Sebastião, under the eye of illustrator Alan Sencades. Developed during the months of January and February, besides the final show, in the INAC space the public will also have the opportunity to appreciate the exhibition of the illustrations made during the activities carried out at CSPR.
Selection Process: Mickaella Dantas
Artistic Direction: Carolina Vasconcelos
Direction Assistant: Ariana Sebastião
Production: Juliana Moura e Lueli Cristina
Light Assistant: Luís Machado
Wardrobe: Lucala
Media Team (INAC): Ashleigh Georgiou e Carlos Teixeira
Interpretation: Callum Donald, Corey Leighton, Hélder Andrade, Hilda Snellman, Radarani Oliveira, Rui Areal, Vítor Monteiro
Sessions at House of Saint Mary, Social and Parochial Centre of Ribeirão
Teachers: Ariana Sebastião e Carolina Vasconcelos
Drawings: Alan Sencades
Participants: Ana Crespo, Ana Paula Sá, André Veloso, Catarina Laranjinha, Cláudia Campos, Fábio Rajão, Frederico Soares, João Fonseca, Luís Couto, Nuno Cruz, Paulo Campos, Simão Costa, Anabela Sobreira, Ana Emília Correia, Ana Rita Fonseca, André Gomes, Armindo Vilaça, Artur Martins, Baltasar Crespo, Benvinda Ferreira, Carlos Castro, Jorge Sá, José Ramos de Oliveira, Laura Duarte, Laurinda Costa, Lucília Dias, Luís Morant, Maria da Conceição Antunes, Mário Fernandes, Mário Lucas Rodrigues, Olga Araújo, Paulo Moreira, Rosa Lopes, Rui Silva, Virgínia Paula Santos.
52 leituras